Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สะดุ้ง saL doongF |
contents of this page | |||
1. | สะดุ้ง | saL doongF | [is] startled; suddenly frightened; shocked |
2. | ทำให้สะดุ้ง | thamM haiF saL doongF | to shock; startle; frighten |
Royal Institute - 1982 | ||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สะ-ดุ้ง |
IPA | sàʔ dûŋ |
Royal Thai General System | sadung |
1.  [adjective] | |||
definition | [is] startled; suddenly frightened; shocked | ||
related word | ตกตะลึง | dtohkL dtaL leungM | [is] dumbfound; stupefied; at a loss; stunned; taken aback; spellbound |
examples | สะดุ้งตกใจ | saL doongF dtohkL jaiM | [is] shocked; frightened |
สะดุ้งตื่น | saL doongF dteuunL | to wake up with a fright; wake up frightened; wake up with a shock | |
สะดุ้งสะเทือน | saL doongF saL theuuanM | to tremble | |
สะดุ้งสะเทือน | saL doongF saL theuuanM | [is] anxious; worried | |
สะดุ้งผวา | saL doongF phaL waaR | [is] started; shocked | |
sample sentences | |||
จำได้ว่าคืนหนึ่งสะดุ้งตื่นขึ้นมากลางดึกได้ยินพ่อกับแม่ทะเลาะกัน jamM daiF waaF kheuunM neungL saL doongF dteuunL kheunF maaM glaangM deukL daiF yinM phaawF gapL maaeF thaH lawH ganM "[He] remembered that one night he woke up suddenly in the middle of the night and heard his father and mother fighting with each other." | |||
2. ทำให้สะดุ้ง thamM haiF saL doongF [verb] | |||
definition | to shock; startle; frighten | ||