for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพราะไม่มีการเข้าปะทะ คุณจึงไม่ต้องกลัวว่าลูกหลานจะบาดเจ็บ phrawH maiF meeM gaanM khaoF bpaL thaH khoonM jeungM maiF dtawngF gluaaM waaF luukF laanR jaL baatL jepL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพฺราะ-ไม่-มี-กาน-เค่า-ปะ-ทะ-คุน-จึง-ไม่-ต็้อง-กฺลัว-ว่า-ลูก-หฺลาน-จะ-บาด-เจ็บ |
| IPA | pʰrɔ́ʔ mâj miː kaːn kʰâw pàʔ tʰáʔ kʰun tɕɯŋ mâj tɔ̂ŋ kluːa wâː lûːk lǎːn tɕàʔ bàːt tɕèp |
| Royal Thai General System | phro mai mi kan khao patha khun chueng mai tong klua wa luk lan cha bat chep |
| [example sentence] | |||
| definition | "[This is] because it is a noncontact [sport], so you don’t need to worry that your children will get hurt." | ||
| categories | |||
| components |  เพราะ  | phrawH | because; because of; due to; owing to |
| ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| ปะทะ | bpaL thaH | to crash; to clash | |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ไม่ต้อง | maiF dtawngF | [auxiliary verb combination] doesn't have to...; don't have to...; need not | |
| กลัว | gluaaM | to fear | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ลูกหลาน | luukF laanR | descendants; pedigree; clan; progeny; posterity; succession; children and grandchildren | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| บาดเจ็บ | baatL jepL | [is] injured; wounded; to get hurt | |
online source for this page