for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่อยากให้รู้ว่าฉันจะไม่เปลี่ยน จากนี้ไปตลอดไป dtaaeL yaakL haiF ruuH waaF chanR jaL maiF bpliianL jaakL neeH bpaiM dtaL laawtL bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-หฺยาก-ไฮ่-รู้-ว่า-ฉัน-จะ-ไม่-เปฺลี่ยน-จาก-นี้-ไป-ตะ-หฺลอด-ไป |
| IPA | tɛ̀ː jàːk hâj rúː wâː tɕʰǎn tɕàʔ mâj plìːan tɕàːk níː paj tà lɔ̀ːt paj |
| Royal Thai General System | tae yak hai ru wa chan cha mai plian chak ni pai talot pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "But, [I] want you to know that I will never change from who I am now." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
รู้ว่า | ruuH waaF | knew that...; know that...; knowing what | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เปลี่ยน | bpliianL | to change; replace; to convert; to alter; swap; substitute; to transplant | |
| จาก | jaakL | from | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| ตลอดไป | dtaL laawtL bpaiM | forever; ever; perpetually; from now on | |
online source for this page