Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
วันนี้เข้าใจแล้วว่า ฉันมาคนเดียว ไปคนเดียว wanM neeH khaoF jaiM laaeoH waaF chanR maaM khohnM diaaoM bpaiM khohnM diaaoM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | วัน-นี้-เค่า-ไจ-แล้ว-ว่า-ฉัน-มา-คน-เดียว-ไป-คน-เดียว |
IPA | wan níː kʰâw tɕaj lɛ́ːw wâː tɕʰǎn maː kʰon diːaw paj kʰon diːaw |
Royal Thai General System | wan ni khao chai laeo wa chan ma khon diao pai khon diao |
[example sentence] | |||
definition | "I have come to understand that I came into the world alone, and I will leave it alone." | ||
categories | |||
components | วันนี้ | wanM neeH | today |
เข้าใจ | khaoF jaiM | to understand; comprehend; appreciate | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
คนเดียว | khohnM diaaoM | alone; to be alone; by oneself; only person | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
คนเดียว | khohnM diaaoM | alone; to be alone; by oneself; only person | |