for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "เป็นอันตกลงว่าฉันรับเธอไว้ทำงาน" bpenM anM dtohkL lohngM waaF chanR rapH thuuhrM waiH thamM ngaanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เป็น-อัน-ตก-ลง-ว่า-ฉัน-รับ-เทอ-ไว้-ทำ-งาน |
| IPA | pen ʔan tòk loŋ wâː tɕʰǎn ráp tʰɤː wáj tʰam ŋaːn |
| Royal Thai General System | pen an tok long wa chan rap thoe wai tham ngan |
| [example sentence] | |||
| definition | "“So, I agree to hire you to come to work [here].”" | ||
| categories | |||
| components |  เป็น  | bpenM | to be; <subject> is |
| อัน | anM | [the formal relative pronouns] that; which | |
ตกลง | dtohkL lohngM | to agree | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |
| ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
| ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
online source for this page