for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แล้วก็ตัดสินใจพนมมือไหว้ไปรอบ ๆ ห้อง แล้วพูดว่า laaeoH gaawF dtatL sinR jaiM phaH nohmM meuuM waiF bpaiM raawpF haawngF laaeoH phuutF waaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แล้ว-ก้อ-ตัด-สิน-ไจ-พะ-นม-มือ-ไว่-ไป-รอบ-ฮ่อง-แล้ว-พูด-ว่า |
| IPA | lɛ́ːw kɔ̂ː tàt sǐn tɕaj pʰá nom mɯː wâj paj rɔ̂ːp hɔ̂ːŋ lɛ́ːw pʰûːt wâː |
| Royal Thai General System | laeo ko tat sin chai phanom mue wai pai rop hong laeo phut wa |
| [example sentence] | |||
| definition | "Then, I decided to raise my hands in supplication all around the room and proclaim,..." | ||
| categories | |||
| components | แล้วก็  | laaeoH gaawF | and then |
| ตัดสินใจ | dtatL sinR jaiM | to decide; determine; make up one's mind; declare | |
| พนมมือ | phaH nohmM meuuM | to press one's hand together as a sign of respect | |
ไหว้  | waiF | wai, the respectful Thai (and Lao) gesture of thanks, apology, or greeting; to (give a) wai | |
 ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| รอบ | raawpF | cycle; round; circuit; trip; anniversary; revolution | |
| ห้อง | haawngF | room of a building; apartment; chamber | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| พูดว่า | phuutF waaF | say; speak | |
online source for this page