for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อยู่ที่ใครจะล่ามันให้อยู่มือ yuuL theeF khraiM jaL laaF manM haiF yuuL meuuM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺยู่-ที่-ไคฺร-จะ-ล่า-มัน-ไฮ่-หฺยู่-มือ |
| IPA | jùː tʰîː kʰraj tɕàʔ lâː man hâj jùː mɯː |
| Royal Thai General System | yu thi khrai cha la man hai yu mue |
| | |||
| definition | Its up to each of us to succeed in capturing them | ||
| categories | |||
| components | อยู่  | yuuL | to exist; live |
 ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ล่า | laaF | to hunt; pursue; chase | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
อยู่มือ | yuuL meuuM | [is] under control; [is] in hand; dare not violate | |
online source for this page