![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฟ้าเบื้องบนน้ำเบื้องล่างดินขวางหน้า faaH beuuangF bohnM naamH beuuangF laangF dinM khwaangR naaF | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฟ้า-เบื้อง-บน-น้าม-เบื้อง-ล่าง-ดิน-ขฺวาง-น่า |
| IPA | fáː bɯ̂ːaŋ bon náːm bɯ̂ːaŋ lâːŋ din kʰwǎːŋ nâː |
| Royal Thai General System | fa bueang bon nam bueang lang din khwang na |
| | |||
| definition | The heavens above, the waters below, the land stands before our eyes | ||
| categories | |||
| components | ฟ้า ![]() | faaH | the sky; firmament; heaven |
| เบื้องบน | beuuangF bohnM | above | |
น้ำ ![]() | naamH | water; fluid; liquid | |
| เบื้องล่าง | beuuangF laangF | below | |
ดิน ![]() | dinM | dirt; earth; soil; ground; land; kingdom; realm | |
ขวาง ![]() | khwaangR | to obstruct; impede; be in the way of; bar | |
หน้า ![]() | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head | |

online source for this page