for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เนื่องจากการเที่ยวต่างประเทศไม่จำเป็นต้องเป็นคนมีฐานะอีกต่อไป neuuangF jaakL gaanM thiaaoF dtaangL bpraL thaehtF maiF jamM bpenM dtawngF bpenM khohnM meeM thaaR naH eekL dtaawL bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เนื่อง-จาก-กาน-เที่ยว-ต่าง-ปฺระ-เทด-ไม่-จำ-เป็น-ต็้อง-เป็น-คน-มี-ถา-นะ-อีก-ต่อ-ไป |
| IPA | nɯ̂ːaŋ tɕàːk kaːn tʰîːaw tàːŋ pràʔ tʰêːt mâj tɕam pen tɔ̂ŋ pen kʰon miː tʰǎː náʔ ʔìːk tɔ̀ː paj |
| Royal Thai General System | nueang chak kan thiao tang prathet mai cham pen tong pen khon mi thana ik to pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "[This is] because in order to travel internationally, one no longer need be a person of status [or wealth]." | ||
| categories | |||
| components | เนื่องจาก  | neuuangF jaakL | due to; owing to; as a result of; owing to; because of |
 การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| เที่ยว | thiaaoF | a trip; vacation; holiday; pleasure tour | |
| ต่างประเทศ | dtaangL bpraL thaehtF | foreign; abroad; foreign country; overseas | |
| ไม่จำเป็นต้อง | maiF jamM bpenM dtawngF | not necessary to (do something) | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ฐานะ | thaaR naH | status or situation relative to others, relative position; behalf | |
| อีกต่อไป | eekL dtaawL bpaiM | [indicating a state of continuation up to the recent past] ...any more | |
online source for this page