for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เราควรเตรียมค่าใช้จ่ายประมาณ ๓๐๐๐๐ บาทเผื่อเหลือเผื่อขาดให้อีกสัก ๑๐๐๐๐ บาทเป็น ๔๐๐๐๐ บาท raoM khuaanM dtriiamM khaaF chaiH jaaiL bpraL maanM saamR meuunL baatL pheuuaL leuuaR pheuuaL khaatL haiF eekL sakL meuunL baatL bpenM seeL meuunL baatL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรา-ควน-เตฺรียม-ค่า-ไช้-จ่าย-ปฺระ-มาน-สาม-หฺมื่น-บาด-เผื่อ-เหฺลือ-เผื่อ-ขาด-ไฮ่-อีก-สัก-หฺมื่น-บาด-เป็น-สี่-หฺมื่น-บาด |
| IPA | raw kʰuːan triːam kʰâː tɕʰáj tɕàːj pràʔ maːn sǎːm mɯ̀ːn bàːt pʰɯ̀ːa lɯ̌ːa pʰɯ̀ːa kʰàːt hâj ʔìːk sàk mɯ̀ːn bàːt pen sìː mɯ̀ːn bàːt |
| Royal Thai General System | rao khuan triam kha chai chai praman sammuen bat phuea luea phuea khat hai ik sak muen bat pen simuen bat |
| [example sentence] | |||
| definition | "We should prepare to spend of about 30,000 baht with a fudge factor of about 10,000 baht for a total of 40,000 baht." | ||
| components |  เรา  | raoM | we; us; our |
| ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
| เตรียม | dtriiamM | to prepare; to be ready; to ready | |
ค่าใช้จ่าย | khaaF chaiH jaaiL | costs; expenses | |
| ประมาณ | bpraL maanM | approximately; about; roughly | |
| ๓๐๐๐๐ | saamR meuunL | 30,000 | |
| บาท | baatL | Thai currency: Baht (TH฿) | |
| เผื่อเหลือเผื่อขาด | pheuuaL leuuaR pheuuaL khaatL | in case of emergency; in case of insufficiency; to provide some leeway; as a fudge factor; with a lagniappe of | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| อีก | eekL | again; after a time; still | |
| สัก | sakL | just; mere; even; just about; approximately | |
| ๑๐๐๐๐ | meuunL | 10,000 | |
| บาท | baatL | Thai currency: Baht (TH฿) | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ๔๐๐๐๐ | seeL meuunL | 40,000 | |
| บาท | baatL | Thai currency: Baht (TH฿) | |
online source for this page