for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอนุ่งกระโปรงสั้นจู๋เผยลำขาขาวงามจนผมอดที่จะลดสายตามองไม่ได้ thuuhrM noongF graL bpro:hngM sanF juuR pheeuyR lamM khaaR khaaoR ngaamM johnM phohmR ohtL theeF jaL lohtH saaiR dtaaM maawngM maiF daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-นุ่ง-กฺระ-โปฺรง-ซั่น-จู๋-เผย-ลำ-ขา-ขาว-งาม-จน-ผม-อด-ที่-จะ-ลด-สาย-ตา-มอง-ไม่-ได้ |
| IPA | tʰɤː nûŋ kràʔ proːŋ sân tɕǔː pʰɤ̌ːj lam kʰǎː kʰǎːw ŋaːm tɕon pʰǒm ʔòt tʰîː tɕàʔ lót sǎːj taː mɔːŋ mâj dâj |
| Royal Thai General System | thoe nung kraprong san chu phoei lam kha khao ngam chon phom ot thi cha lot sai ta mong mai dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "She wore a dress so short showing off her beautiful, white legs that I could not look away [from her]." | ||
| components | เธอ  | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] |
 นุ่ง | noongF | to dress; don; put on; wear clothing; to get dressed; attire; clothe; garb; robe; slip on or into | |
| กระโปรง | graL bpro:hngM | dress; woman's dress; skirt | |
สั้นจู๋ | sanF juuR | [is] extremely short | |
| เผย | pheeuyR | to open; to disclose; to discover; to unveil; to uncover; to reveal | |
| ลำ | lamM | trunk; stalk; body of a plant | |
| ขา | khaaR | [of a human, chair, tripod, etc.] leg; lower extremities; legs of a pair of pants, e.g. | |
| ขาว | khaaoR | [is] white | |
| งาม | ngaamM | [is] beautiful; pretty; attractive; gorgeous; fine; complete | |
| จน | johnM | [a grammatical pattern: "so + (adj.) + that"] | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| อด | ohtL | to abstain (from food, e.g.); fast; refrain; cease | |
| ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
| ลด | lohtH | to decrease; reduce; lower; diminish; lessen | |
| สายตา | saaiR dtaaM | eyesight; vision; a stare; a look; visual process | |
| มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | cannot; can't; could not; is not able | |
online source for this page