for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คือ ถ้าเด็กจับแน่น กะว่าพอลงมาน้ำจะสาดเหมือนเล่นในสวนสนุก kheuuM thaaF dekL japL naaenF gaL waaF phaawM lohngM maaM naamH jaL saatL meuuanR lenF naiM suaanR saL nookL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คือ-ท่า-เด็ก-จับ-แน่น-กะ-ว่า-พอ-ลง-มา-น้าม-จะ-สาด-เหฺมือน-เล่น-ไน-สวน-สะ-หฺนุก |
| IPA | kʰɯː tʰâː dèk tɕàp nɛ̂ːn kàʔ wâː pʰɔː loŋ maː náːm tɕàʔ sàːt mɯ̌ːan lên naj sǔːan sà nùk |
| Royal Thai General System | khue tha dek chap naen ka wa pho long ma nam cha sat muean len nai suan sanuk |
| [example sentence] | |||
| definition | "That is, if the kids hold on tight they think it coming down would be like when then fall into a pool in a fun park." | ||
| categories | |||
| components | คือ  | kheuuM | namely; as follows; thus; as in; to wit; simply; that is |
 ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if | |
| เด็ก | dekL | child | |
| จับ | japL | to arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize; grope | |
| แน่น | naaenF | [is] tight; firm; secure | |
| กะ | gaL | to estimate or guess, to reckon, plan or plot | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| พอ | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when | |
ลงมา | lohngM maaM | to descend; go down | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| สาด | saatL | rushing movement of a quantity of of material or fluid; to dump, hurl, pour, blast; downpour; torrent | |
| เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
เล่น  | lenF | to play; have fun; enjoy; amuse; jest; have fun on the Internet | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| สวนสนุก | suaanR saL nookL | amusement park; playground | |
online source for this page