thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คือ ถ้าเด็กจับแน่น กะว่าพอลงมาน้ำจะสาดเหมือนเล่นในสวนสนุก
kheuuM thaaF dekL japL naaenF gaL waaF phaawM lohngM maaM naamH jaL saatL meuuanR lenF naiM suaanR saL nookL
pronunciation guide
Phonemic Thaiคือ-ท่า-เด็ก-จับ-แน่น-กะ-ว่า-พอ-ลง-มา-น้าม-จะ-สาด-เหฺมือน-เล่น-ไน-สวน-สะ-หฺนุก
IPAkʰɯː tʰâː dèk tɕàp nɛ̂ːn kàʔ wâː pʰɔː loŋ maː náːm tɕàʔ sàːt mɯ̌ːan lên naj sǔːan sà nùk
Royal Thai General Systemkhue tha dek chap naen ka wa pho long ma nam cha sat muean len nai suan sanuk

 [example sentence]
definition
"That is, if the kids hold on tight they think it coming down would be like when then fall into a pool in a fun park."

categories
componentsคือ kheuuMnamely; as follows; thus; as in; to wit; simply; that is
ถ้า thaaF[indicating a condition] if
เด็ก dekLchild
จับ japLto arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize
แน่น naaenF[is] tight; firm; secure
กะ gaLto estimate or guess, to reckon, plan or plot
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
พอ phaawMupon; just when; as soon as; at the moment when
ลงมาlohngM maaMto descend; go down
น้ำ naamHwater; fluid; liquid
จะ jaL[imminent aspect marker]
สาด saatLrushing movement of a quantity of of material or fluid; to dump, hurl, pour, blast; downpour; torrent
เหมือน meuuanR[is] similar; all the same; like; as
เล่น  lenFto play; have fun; enjoy; amuse; jest
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
สวนสนุกsuaanR saL nookLamusement park; playground

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2018 1:23:12 PM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.