Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สัปดาห์ก่อนเขาเคยอ่านหนังสือเล่มนั้นแล้วสามชั่วโมง sapL daaM gaawnL khaoR kheeuyM aanL nangR seuuR lemF nanH laaeoH saamR chuaaF mo:hngM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สับ-ดา-ก่อน-เขา-เคย-อ่าน-หฺนัง-สือ-เล่ม-นั้น-แล้ว-สาม-ชั่ว-โมง |
IPA | sàp daː kɔ̀ːn kʰǎw kʰɤːj ʔàːn nǎŋ sɯ̌ː lêm nán lɛ́ːw sǎːm tɕʰûːa moːŋ |
Royal Thai General System | sapda kon khao khoei an nangsue lem nan laeo sam chuamong |
[example sentence] | |||
definition | "Last week he read that book for three hours." "Last week he had read that book for three hours (before he took the exam)." | ||
notes | Kanchanawan#85b | ||
categories | |||
components | สัปดาห์ | sapL daaM | week |
ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
อ่าน | aanL | to read; <subject> reads | |
หนังสือ | nangR seuuR | book; document; letters; alphabet; printed document; written document | |
เล่ม | lemF | [numerical classifier for books and things with handles, such as carts, sharp metal objects such as scissors and knives, oars, candles] | |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
สาม | saamR | three; the number or quantity three | |
ชั่วโมง | chuaaF mo:hngM | [in time; of time] an hour (when used as a quantity) | |