for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| งานที่คุณกำลังทำอยู่นี้ ทำไปทำไม ngaanM theeF khoonM gamM langM thamM yuuL neeH thamM bpaiM thamM maiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | งาน-ที่-คุน-กำ-ลัง-ทำ-หฺยู่-นี้-ทำ-ไป-ทำ-ไม |
| IPA | ŋaːn tʰîː kʰun kam laŋ tʰam jùː níː tʰam paj tʰam maj |
| Royal Thai General System | ngan thi khun kamlang tham yu ni tham pai thammai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Why are you doing the job you are doing now?" | ||
| categories | |||
| components |  งาน  | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| ไป | bpaiM | [aspect marker indicating time duration (continuity into the future)] for; since; forward | |
| ทำไม | thamM maiM | why | |
online source for this page