Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาตอบว่า ไม่มีอะไรหรอก จอดให้ฝรั่งแล"ควาย" khaoR dtaawpL waaF maiF meeM aL raiM raawkL jaawtL haiF faL rangL laaeM khwaaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-ตอบ-ว่า-ไม่-มี-อะ-ไร-หฺรอก-จอด-ไฮ่-ฝะ-หฺรั่ง-แล-คฺวาย |
IPA | kʰǎw tɔ̀ːp wâː mâj miː ʔàʔ raj rɔ̀ːk tɕɔ̀ːt hâj fà ràŋ lɛː kʰwaːj |
Royal Thai General System | khao top wa mai mi arai rok chot hai farang lae khwai |
[example sentence] | |||
definition | "They answered, “No, nothing happened. We stopped to let the foreigners look at the water buffalos.”" | ||
categories | |||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ตอบว่า | dtaawpL waaF | to respond that...; to answer that...; to reply that... | |
ไม่มีอะไร | maiF meeM aL raiM | there is nothing; there was nothing | |
หรอก | raawkL | [word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not) | |
จอด | jaawtL | [of a vehicle] to park; to enstation; stop [of a ship] lie at anchor | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ฝรั่ง | faL rangL | non-Asian foreigner, [usually] Caucasian [see notes] | |
แล | laaeM | to look at; to watch; to see; to glance; to take a look | |
ควาย | khwaaiM | [general] water buffalo | |