for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หยุดพล่ามแล้วก็เข้าเรื่องสักทีเถอะ yootL phlaamF laaeoH gaawF khaoF reuuangF sakL theeM thuhL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺยุด-พฺล่าม-แล้ว-ก้อ-เค่า-เรื่อง-สัก-ที-เถอะ |
| IPA | jùt pʰlâːm lɛ́ːw kɔ̂ː kʰâw rɯ̂ːaŋ sàk tʰiː tʰɤ̀ʔ |
| Royal Thai General System | yut phlam laeo ko khao rueang sak thi thoe |
| [example sentence] | |||
| definition | "Stop babbling and get to the point!" | ||
| components |  หยุด   | yootL | to stop; halt |
| พล่าม | phlaamF | to prattle; to babble; to talk endlessly and garrulously | |
แล้วก็ | laaeoH gaawF | and then | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
| สักที | sakL theeM | once; even once; just one time; once in a while | |
| เถอะ | thuhL | [a particle that is an informal form of เถิด ] Let's... ; Let us... ;... go ahead | |
online source for this page