thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าเค้าไม่ยอมมาทำงานตรงเวลาก็ไปหางานใหม่ได้เลย
thaaF khaaoH maiF yaawmM maaM thamM ngaanM dtrohngM waehM laaM gaawF bpaiM haaR ngaanM maiL daiF leeuyM
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-ค้าว-ไม่-ยอม-มา-ทำ-งาน-ตฺรง-เว-ลา-ก้อ-ไป-หา-งาน-ไหฺม่-ได้-เลย
IPAtʰâː kʰáːw mâj jɔːm maː tʰam ŋaːn troŋ weː laː kɔ̂ː paj hǎː ŋaːn màj dâj lɤːj
Royal Thai General Systemtha khao mai yom ma tham ngan trong wela ko pai ha ngan mai dai loei

 [example sentence]
definition
"If he doesn’t want to come to work on time, he can go and look for another job."

componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
เค้า khaaoH[variation of เขา , a pronoun used for the 1st person or 3rd person when speaking of oneself or someone in an informal, cute way]
ไม่ยอมmaiF yaawmMto refuse; not let go; not relent; is unwilling
มา maaMto come; <subject> comes
ทำงานthamM ngaanMto work
ตรงเวลา dtrohngM waehM laaM[is] on time
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ไป bpaiMto go; <subject> goes
หา haaRto find; look for; seek; to search
งาน ngaanMwork; job; duty; business; function
ใหม่ maiL[is] new; modern; fresh
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/17/2019 4:02:29 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.