Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เรื่องมีอยู่ว่า เราชอบพี่คนหนึ่งชอบมาก reuuangF meeM yuuL waaF raoM chaawpF pheeF khohnM neungL chaawpF maakF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เรื่อง-มี-หฺยู่-ว่า-เรา-ชอบ-พี่-คน-หฺนึ่ง-ชอบ-มาก |
IPA | rɯ̂ːaŋ miː jùː wâː raw tɕʰɔ̂ːp pʰîː kʰon nɯ̀ŋ tɕʰɔ̂ːp mâːk |
Royal Thai General System | rueang mi yu wa rao chop phi khon nueng chop mak |
[example sentence] | |||
definition | "The story is like this: I liked a certain guy very much." | ||
categories | |||
components | เรื่อง | reuuangF | story; account; narrative; chronicle; case; anecdote; subject; title of movie; book; short story; topic; task; matter; undertaking |
มีอยู่ | meeM yuuL | to exist; remain; once was; have | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
เรา | raoM | [the singular pronoun] I, me, my [see examples] | |
ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
พี่ | pheeF | friend or classmate who is older than oneself; what a wife might call her husband; what a girl would call her older boyfriend | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
ชอบ | chaawpF | to like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for | |
มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |