thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สาม หลังเกษียณ งานสังคมจะน้อยลง โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับหน้าที่การงานในอดีต
saamR langR gaL siianR ngaanM sangR khohmM jaL naawyH lohngM dooyM chaL phawH theeF giaaoL gapL naaF theeF gaanM ngaanM naiM aL deetL
pronunciation guide
Phonemic Thaiสาม-หฺลัง-กะ-เสียน-งาน-สัง-คม-จะ-น้อย-ลง-โดย-ฉะ-เพาะ-ที่-เกี่ยว-กับ-น่า-ที่-กาน-งาน-ไน-อะ-ดีด
IPAsǎːm lǎŋ kà sǐːan ŋaːn sǎŋ kʰom tɕàʔ nɔ́ːj loŋ doːj tɕʰà pʰɔ́ʔ tʰîː kìːaw kàp nâː tʰîː kaːn ŋaːn naj ʔà dìːt
Royal Thai General Systemsam lang kasian ngan sangkhom cha noi long doi chapho thi kiao kap nathi kan ngan nai adit

 [example sentence]
definition
"Third, after retirement, your social life will wane, especially where it involves responsibilities involving your former work life."

categories
componentsสาม saamRthree; the number or quantity three
หลัง langRafter [temporal]
เกษียณ gaL siianRto retire (from work)
งาน ngaanMwork; job; duty; business; function
สังคม sangR khohmM[is] social
จะ jaL[imminent aspect marker]
น้อยลงnaawyH lohngM[is] smaller; lower; less
โดยเฉพาะdooyM chaL phawHespecially; specifically; in particular; particularly
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เกี่ยวกับgiaaoL gapL[a prefix functioning like the english suffix -ic or -al, forming an adjective from a noun] about; of; concerning; related to; pertaining to; regarding; in regard to
หน้าที่การงานnaaF theeF gaanM ngaanMduty; job function; responsibilities at work
ในอดีตnaiM aL deetLIn the past

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/21/2018 5:11:44 PM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.