Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สิ่งที่แล้ว แล้วไป ให้แล้วกัน singL theeF laaeoH laaeoH bpaiM haiF laaeoH ganM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สิ่ง-ที่-แล้ว-แล้ว-ไป-ไฮ่-แล้ว-กัน |
IPA | sìŋ tʰîː lɛ́ːw lɛ́ːw paj hâj lɛ́ːw kan |
Royal Thai General System | sing thi laeo laeo pai hai laeo kan |
[example sentence] | |||
definition | "That which has past is done, let it go." | ||
categories | |||
components | สิ่งที่ | singL theeF | a thing that... |
แล้ว | laaeoH | to complete; to come to an end | |
แล้ว | laaeoH | to complete; to come to an end | |
ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
แล้วกัน | laaeoH ganM | whatever you like; let’s agree to this; alright? | |