thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ดังนั้นความรวดเร็วของการเดินทางจึงเป็นปัจจัยสำคัญในการเลือกเมืองที่เป็นจุดหมายปลายทาง
dangM nanH khwaamM ruaatF reoM khaawngR gaanM deernM thaangM jeungM bpenM bpatL jaiM samR khanM naiM gaanM leuuakF meuuangM theeF bpenM jootL maaiR bplaaiM thaangM
pronunciation guide
Phonemic Thaiดัง-นั้น-คฺวาม-รวด-เร็ว-ของ-กาน-เดิน-ทาง-จึง-เป็น-ปัด-จัย-สำ-คัน-ไน-กาน-เลือก-เมือง-ที่-เป็น-จุด-หฺมาย-ปฺลาย-ทาง
IPAdaŋ nán kʰwaːm rûːat rew kʰɔ̌ːŋ kaːn dɤːn tʰaːŋ tɕɯŋ pen pàt tɕaj sǎm kʰan naj kaːn lɯ̂ːak mɯːaŋ tʰîː pen tɕùt mǎːj plaːj tʰaːŋ
Royal Thai General Systemdang nan khwam ruat reo khong kan doen thang chueng pen patchai samkhan nai kan lueak mueang thi pen chut mai plai thang

 [example sentence]
definition
"Therefore, speed in transport is a critical factor in choosing travel destinations."

categories
componentsดังนั้นdangM nanHso; therefore; in consequence
ความรวดเร็วkhwaamM ruaatF reoMspeed
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
การเดินทางgaanM deernM thaangMthe activity of travelling or taking trips, a trip or journey
จึง jeungMthus; therefore; so
เป็น bpenMto be; <subject> is
ปัจจัยสำคัญbpatL jaiM samR khanMimportant factor; key element; main consideration
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
เลือก leuuakFto select or choose; elect; pick
เมือง meuuangMcity; nation; country; land; town
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เป็น bpenMto be; <subject> is
จุดหมายปลายทางjootL maaiR bplaaiM thaangMdestination

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2018 11:27:31 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.