thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เด็กพูดตอบแล้วก็นิ่งไม่พูดอะไรต่อไปอีก ชะรอยแกจะเป็นเด็กขี้อาย
dekL phuutF dtaawpL laaeoH gaawF ningF maiF phuutF aL raiM dtaawL bpaiM eekL chaH raawyM gaaeM jaL bpenM dekL kheeF aaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเด็ก-พูด-ตอบ-แล้ว-ก้อ-นิ่ง-ไม่-พูด-อะ-ไร-ต่อ-ไป-อีก-ชะ-รอย-แก-จะ-เป็น-เด็ก-คี่-อาย
IPAdèk pʰûːt tɔ̀ːp lɛ́ːw kɔ̂ː nîŋ mâj pʰûːt ʔàʔ raj tɔ̀ː paj ʔìːk tɕʰáʔ rɔːj kɛː tɕàʔ pen dèk kʰîː ʔaːj
Royal Thai General Systemdek phut top laeo ko ning mai phut arai to pai ik charoi kae cha pen dek khi ai

 [example sentence]
definition
"The child responded then was quiet; he said nothing further. Perhaps he was shy."

componentsเด็ก dekLchild
พูด phuutFto speak; to talk; to say
ตอบ dtaawpLto answer; reply; respond; in return
แล้วก็laaeoH gaawFand then
นิ่ง ningF[is] still; immobile; silent; motionless; quiet
ไม่ maiFnot; no
พูด phuutFto speak; to talk; to say
อะไร aL raiMsomething; anything; things; stuff; whatever
ต่อไปdtaawL bpaiMto continue; go on
อีก eekLany more
ชะรอยchaH raawyMpossibly; perhaps; probably; maybe
แกgaaeM[impolite or colloquial usage] he; him; she; her; they; them; you
จะ jaL[imminent aspect marker]
เป็น bpenMto be; <subject> is
เด็ก dekLchild
ขี้อายkheeF aaiM[is] shy; feel shy; is shy; timid

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/22/2019 1:19:21 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.