for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เด็กพูดตอบแล้วก็นิ่งไม่พูดอะไรต่อไปอีก ชะรอยแกจะเป็นเด็กขี้อาย dekL phuutF dtaawpL laaeoH gaawF ningF maiF phuutF aL raiM dtaawL bpaiM eekL chaH raawyM gaaeM jaL bpenM dekL kheeF aaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เด็ก-พูด-ตอบ-แล้ว-ก้อ-นิ่ง-ไม่-พูด-อะ-ไร-ต่อ-ไป-อีก-ชะ-รอย-แก-จะ-เป็น-เด็ก-คี่-อาย |
| IPA | dèk pʰûːt tɔ̀ːp lɛ́ːw kɔ̂ː nîŋ mâj pʰûːt ʔàʔ raj tɔ̀ː paj ʔìːk tɕʰáʔ rɔːj kɛː tɕàʔ pen dèk kʰîː ʔaːj |
| Royal Thai General System | dek phut top laeo ko ning mai phut arai to pai ik charoi kae cha pen dek khi ai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The child responded then was quiet; he said nothing further. Perhaps he was shy." | ||
| components |  เด็ก  | dekL | child |
| พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
| ตอบ | dtaawpL | to answer; reply; respond; in return | |
แล้วก็ | laaeoH gaawF | and then | |
| นิ่ง | ningF | [is] still; immobile; silent; motionless; quiet | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
| อะไร | aL raiM | something; anything; things; stuff; whatever; everything | |
| ต่อไป | dtaawL bpaiM | to continue; go on | |
| อีก | eekL | any more | |
| ชะรอย | chaH raawyM | possibly; perhaps; probably; maybe | |
| แก | gaaeM | [impolite or colloquial usage] he; him; she; her; they; them; you | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| เด็ก | dekL | child | |
| ขี้อาย | kheeF aaiM | [is] shy; feel shy; is shy; timid | |
online source for this page