for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฟังแล้วเริ่มงงใช่ไหมครับ fangM laaeoH reermF ngohngM chaiF maiH khrapH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฟัง-แล้ว-เริ่ม-งง-ไช่-มั้ย-คฺรับ |
| IPA | faŋ lɛ́ːw rɤ̂ːm ŋoŋ tɕʰâj máj kʰráp |
| Royal Thai General System | fang laeo roem ngong chai mai khrap |
| [example sentence] | |||
| definition | "You hear this and your are beginning to become confused, aren’t you?" | ||
| categories | |||
| components |  ฟัง  | fangM | to listen; listen to |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
| งง | ngohngM | [is] confused; puzzled; taken aback | |
ใช่ไหม | chaiF maiH | ...isn't it?; aren't they?; isn't that right?; right?; are you?; aren't you? etc. | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
online source for this page