for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่เขากลับ "ซองแตก" รับลูกนี้ไม่ได้ dtaaeL khaoR glapL saawngM dtaaekL rapH luukF neeH maiF daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-เขา-กฺลับ-ซอง-แตก-รับ-ลูก-นี้-ไม่-ได้ |
| IPA | tɛ̀ː kʰǎw klàp sɔːŋ tɛ̀ːk ráp lûːk níː mâj dâj |
| Royal Thai General System | tae khao klap song taek rap luk ni mai dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "But the ball slipped right through his fingers." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| กลับ | glapL | to turn the tables on; perform unexpectedly | |
ซองแตก | saawngM dtaaekL | to allow something to slip through one's grasp | |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| ลูก | luukF | small ball; bulbous object; small round object; shortened form of ลูกบอล [e.g. football or football shot] | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | cannot; can't; could not; is not able | |
online source for this page