Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาปิดกันให้แซ่ดว่าสมชายมีเมียน้อย khaoR bpitL ganM haiF saaetF waaF sohmR chaaiM meeM miiaM naawyH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-ปิด-กัน-ไฮ่-แซด-ว่า-สม-ชาย-มี-เมีย-น้อย |
IPA | kʰǎw pìt kan hâj sɛ̂ːt wâː sǒm tɕʰaːj miː miːa nɔ́ːj |
Royal Thai General System | khao pit kan hai saet wa somchai mi mia noi |
[example sentence] | |||
definition | "It is a widely-known secret that he has a mistress." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ปิดกันให้แซ่ด | bpitL ganM haiF saaetF | [is] a widely known secret; an open secret | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
สมชาย | sohmR chaaiM | Somchai [a Thai male given name] | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
เมียน้อย | miiaM naawyH | minor wife; mistress | |