for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ขณะที่คนนั่งสอบถัดจากผมไม่เคยซ้ำหน้ามาสามเทอมแล้ว khaL naL theeF khohnM nangF saawpL thatL jaakL phohmR maiF kheeuyM samH naaF maaM saamR theermM laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ขะ-หฺนะ-ที่-คน-นั่ง-สอบ-ถัด-จาก-ผม-ไม่-เคย-ซ้ำ-น่า-มา-สาม-เทิม-แล้ว |
| IPA | kʰà nàʔ tʰîː kʰon nâŋ sɔ̀ːp tʰàt tɕàːk pʰǒm mâj kʰɤːj sám nâː maː sǎːm tʰɤːm lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | khana thi khon nang sop that chak phom mai khoei sam na ma sam thoem laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "At the same time, none of the students taking the test with me had ever repeated a class three times." | ||
| categories | |||
| components | ขณะที่  | khaL naL theeF | at the moment when...; while at the same time |
 คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
| สอบ | saawpL | to test; verify; check; investigate; examine; take an examination | |
| ถัด | thatL | next; later | |
| จาก | jaakL | from | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ไม่เคย | maiF kheeuyM | [auxiliary verb combination] has never...; never did... | |
| ซ้ำ | samH | [is] repeated; recurrent | |
หน้า  | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| สาม | saamR | three; the number or quantity three | |
| เทอม | theermM | [Thai transcription of the foreign loanword] term; a school semester | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
online source for this page