thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ขณะที่คนนั่งสอบถัดจากผมไม่เคยซ้ำหน้ามาสามเทอมแล้ว
khaL naL theeF khohnM nangF saawpL thatL jaakL phohmR maiF kheeuyM samH naaF maaM saamR theermM laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiขะ-หฺนะ-ที่-คน-นั่ง-สอบ-ถัด-จาก-ผม-ไม่-เคย-ซ้ำ-น่า-มา-สาม-เทิม-แล้ว
IPAkʰà nàʔ tʰîː kʰon nâŋ sɔ̀ːp tʰàt tɕàːk pʰǒm mâj kʰɤːj sám nâː maː sǎːm tʰɤːm lɛ́ːw
Royal Thai General Systemkhana thi khon nang sop that chak phom mai khoei sam na ma sam thoem laeo

 [example sentence]
definition
"At the same time, none of the students taking the test with me had ever repeated a class three times."

categories
componentsขณะที่khaL naL theeFat the moment when...; while at the same time
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
นั่ง nangFto sit or be sitting
สอบ saawpLto test; verify; check; investigate; examine
ถัด thatLnext; later
จาก jaakLfrom
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ไม่เคย maiF kheeuyM[auxiliary verb combination] has never...; never did...
ซ้ำ samH[is] repeated; recurrent
หน้า  naaFface; front; facade; visage; (to nod) head
มา maaM[aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)]
สาม saamRthree; the number or quantity three
เทอม theermM[Thai transcription of the foreign loanword] term; a school semester
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/15/2019 1:05:19 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.