Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สาเหตุที่สอบตกก็คือผมไม่เก่งภาษาอังกฤษเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว saaR haehtL theeF saawpL dtohkL gaawF kheuuM phohmR maiF gengL phaaM saaR angM gritL bpenM thoonM deermM yuuL laaeoH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สา-เหด-ที่-สอบ-ตก-ก้อ-คือ-ผม-ไม่-เก่ง-พา-สา-อัง-กฺริด-เป็น-ทุน-เดิม-หฺยู่-แล้ว |
IPA | sǎː hèːt tʰîː sɔ̀ːp tòk kɔ̂ː kʰɯː pʰǒm mâj kèŋ pʰaː sǎː ʔaŋ krìt pen tʰun dɤːm jùː lɛ́ːw |
Royal Thai General System | sahet thi sop tok ko khue phom mai keng phasa angkrit pen thun doem yu laeo |
[example sentence] | |||
definition | "The reason I failed was that I was not very good in English from the very beginning." | ||
categories | |||
components | สาเหตุ | saaR haehtL | cause; basis; reason |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
สอบตก | saawpL dtohkL | fail an examination | |
ก็ | gaawF | [linking particle] | |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
ไม่ | maiF | not; no | |
เก่ง | gengL | [is] skilled; talented; superbly performed; skillful; clever | |
ภาษาอังกฤษ | phaaM saaR angM gritL | the English language | |
เป็นทุนเดิม | bpenM thoonM deermM | from the very beginning | |
อยู่แล้ว | yuuL laaeoH | [placed after a verb to indicate feelings of confident certainty] surely; absolutely; by all means | |