![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นางแบบเดี๋ยวนี้ผอมจนกระดูกไหปลาร้าโผล่ดูน่าเกลียด naangM baaepL diaaoR neeH phaawmR johnM graL duukL haiR bplaaM raaH phlo:hL duuM naaF gliiatL | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นาง-แบบ-เดี๋ยว-นี้-ผอม-จน-กฺระ-ดูก-ไห-ปฺลา-ร้า-โผฺล่-ดู-น่า-เกฺลียด |
| IPA | naːŋ bɛ̀ːp dǐːaw níː pʰɔ̌ːm tɕon kràʔ dùːk hǎj plaː ráː pʰlòː duː nâː klìːat |
| Royal Thai General System | nang baep diao ni phom chon kraduk haiplara phlo du na kliat |
| [example sentence] | |||
| definition | "Fashion models are so skinny nowadays that their collar bones stick out in an unattractive manner." | ||
| components | นางแบบ![]() ![]() | naangM baaepL | female fashion model; runway model |
เดี๋ยวนี้![]() ![]() | diaaoR neeH | now; nowadays; "Right now!"; "Pronto!" | |
ผอม ![]() | phaawmR | [is] thin; lean; not fat; skinny; slender; slim | |
จน ![]() | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
กระดูกไหปลาร้า![]() | graL duukL haiR bplaaM raaH | clavicle; collarbone | |
โผล่ ![]() | phlo:hL | to become slightly visible; appear; break the surface; emerge; begin to show; show up | |
ดู ![]() | duuM | to appear; seem as if | |
| น่าเกลียด | naaF gliiatL | [is] hateable; ugly; horrible; disgusting; awful | |

online source for this page