for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เดี๋ยวนี้สินค้าโอทอบหลายชนิดผลิตได้มาตรฐานจนโกอินเตอร์ไปแล้ว diaaoR neeH sinR khaaH o:hM thaawpF laaiR chaH nitH phaL litL daiF maatF dtraL thaanR johnM go:hM inM dtuuhrM bpaiM laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เดี๋ยว-นี้-สิน-ค้า-โอ-ทอบ-หฺลาย-ชะ-นิด-ผะ-หฺลิด-ได้-มาด-ตฺระ-ถาน-จน-โก-อิน-เตอ-ไป-แล้ว |
| IPA | dǐːaw níː sǐn kʰáː ʔoː tʰɔ̂ːp lǎːj tɕʰá nít pʰàʔ lìt dâj mâːt tràʔ tʰǎːn tɕon koː ʔin tɤː paj lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | diao ni sin kha othop lai chanit phalit dai mattra than chon kointoe pai laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "Today, many types of OTOP products can be manufactured to such a high standard that they can be sold overseas." | ||
| components |  เดี๋ยวนี้  | diaaoR neeH | now; nowadays; "Right now!"; "Pronto!" |
| สินค้า | sinR khaaH | merchandise; product; finished good | |
| โอทอบ | o:hM thaawpF | [Thai transcription of the foreign loanword] "OTOP" /oʊ-tɒp/; [pronunciation of the English acronym for the Thai phrase หนึ่งตำบล หนึ่งผลิตภัณฑ์] | |
| หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| ชนิด | chaH nitH | [numerical classifier for pills, and small pea-sized objects] | |
| ผลิต | phaL litL | to manufacture; produce | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| มาตรฐาน | maatF dtraL thaanR | standard; measure of quality; criterion; reference; basis | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| โกอินเตอร์ | go:hM inM dtuuhrM | [Thai transcription of foreign loan words] (of a Thai person) to go overseas; live outside of ; form a business overseas; sell goods outside Thailand | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
online source for this page