thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เดี๋ยวนี้สินค้าโอทอบหลายชนิดผลิตได้มาตรฐานจนโกอินเตอร์ไปแล้ว
diaaoR neeH sinR khaaH o:hM thaawpF laaiR chaH nitH phaL litL daiF maatF dtraL thaanR johnM go:hM inM dtuuhrM bpaiM laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเดี๋ยว-นี้-สิน-ค้า-โอ-ทอบ-หฺลาย-ชะ-นิด-ผะ-หฺลิด-ได้-มาด-ตฺระ-ถาน-จน-โก-อิน-เตอ-ไป-แล้ว
IPAdǐːaw níː sǐn kʰáː ʔoː tʰɔ̂ːp lǎːj tɕʰá nít pʰàʔ lìt dâj mâːt tràʔ tʰǎːn tɕon koː ʔin tɤː paj lɛ́ːw
Royal Thai General Systemdiao ni sin kha othop lai chanit phalit dai mattra than chon kointoe pai laeo

 [example sentence]
definition
"Today, many types of OTOP products can be manufactured to such a high standard that they can be sold overseas."

componentsเดี๋ยวนี้diaaoR neeHnow; nowadays; "Right now!"; "Pronto!"
สินค้าsinR khaaHmerchandise; product; finished good
โอทอบ o:hM thaawpF[Thai transcription of the foreign loanword] "OTOP" /oʊ-tɒp/; [pronunciation of the English acronym for the Thai phrase หนึ่งตำบล หนึ่งผลิตภัณฑ์]
หลาย laaiRseveral; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"
ชนิด chaH nitH[numerical classifier for pills, and small pea-sized objects]
ผลิต phaL litLto manufacture; to produce
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
มาตรฐานmaatF dtraL thaanRstandard; measure of quality; criterion; reference; basis
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
โกอินเตอร์go:hM inM dtuuhrM[Thai transcription of foreign loan words] (of a Thai person) to go overseas; live outside of ; form a business overseas; sell goods outside Thailand
ไป bpaiMto go; <subject> goes
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/23/2019 8:51:56 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.