thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

"คุณคุยแต่เรื่องทั่วไป คุยแปลก ๆ ยังกับมีอะไรปิดบังอยู่"
khoonM khuyM dtaaeL reuuangF thuaaF bpaiM khuyM bplaaekL yangM gapL meeM aL raiM bpitL bangM yuuL
pronunciation guide
Phonemic Thaiคุน-คุย-แต่-เรื่อง-ทั่ว-ไป-คุย-แปฺลก-ยัง-กับ-มี-อะ-ไร-ปิด-บัง-หฺยู่
IPAkʰun kʰuj tɛ̀ː rɯ̂ːaŋ tʰûːa paj kʰuj plɛ̀ːk jaŋ kàp miː ʔàʔ raj pìt baŋ jùː
Royal Thai General Systemkhun khui tae rueang thua pai khui plaek yang kap mi arai pit bang yu

 [example sentence]
definition
"“You always talk about things in general; you chat strangely like there is something you are trying to hide.” "

categories
componentsคุณ khoonM[singular and plural] you; your
คุย khuyMto chat
แต่ dtaaeLonly
เรื่อง reuuangFabout; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:"
ทั่ว thuaaFall; entire; complete; whole; throughout
ไป bpaiMto go; <subject> goes
คุย khuyMto chat
แปลก bplaaekL[is] strange; unusual; queer; weird; peculiar; odd; curious
ยังกับyangM gapLas if; like; as; as though
มี meeMto have or possess; to be available
อะไร aL raiMsomething; anything; things; stuff; whatever
ปิดบังbpitL bangMto conceal; hide
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/24/2019 7:13:28 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.