for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมกลับมานั่งอยู่ที่ทำงาน ขวัญใจยืนยิ้มอยู่ตรงหน้า phohmR glapL maaM nangF yuuL theeF thamM ngaanM khwanR jaiM yeuunM yimH yuuL dtrohngM naaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-กฺลับ-มา-นั่ง-หฺยู่-ที่-ทำ-งาน-ขฺวัน-ไจ-ยืน-ยิ้ม-หฺยู่-ตฺรง-น่า |
| IPA | pʰǒm klàp maː nâŋ jùː tʰîː tʰam ŋaːn kʰwǎn tɕaj jɯːn jím jùː troŋ nâː |
| Royal Thai General System | phom klap ma nang yu thi tham ngan khwan chai yuen yim yu trong na |
| [example sentence] | |||
| definition | "I reemerged to be sitting in my office; Kwanjai stood there smiling in front of me." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
กลับมา | glapL maaM | to come back; return | |
| นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ที่ทำงาน | theeF thamM ngaanM | workplace; place of work | |
| ขวัญใจ | khwanR jaiM | Kwanjai; Qwan-jai [a Thai female given name] (darling, sweetheart, favorite, beloved) | |
| ยืน | yeuunM | to stand | |
ยิ้ม  | yimH | to smile; <subject> smiles | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| ตรงหน้า | dtrohngM naaF | before; in front of | |
online source for this page