for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในโครงการขนาดใหญ่โดยทั่วไปจะพิจารณาถึงประโยชน์การใช้สอย และอายุการใช้งานได้ถึง ๑๐๐ ปี naiM khro:hngM gaanM khaL naatL yaiL dooyM thuaaF bpaiM jaL phiH jaaM raH naaM theungR bpraL yo:htL gaanM chaiH saawyR laeH aaM yooH gaanM chaiH ngaanM daiF theungR raawyH bpeeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-โคฺรง-กาน-ขะ-หฺนาด-ไหฺย่-โดย-ทั่ว-ไป-จะ-พิ-จา-ระ-นา-ถึง-ปฺระ-โหฺยด-กาน-ไช้-สอย-และ-อา-ยุ-กาน-ไช้-งาน-ได้-ถึง-ร้อย-ปี |
| IPA | naj kʰroːŋ kaːn kʰà nàːt jàj doːj tʰûːa paj tɕàʔ pʰíʔ tɕaː rá naː tʰɯ̌ŋ pràʔ jòːt kaːn tɕʰáj sɔ̌ːj lɛ́ʔ ʔaː júʔ kaːn tɕʰáj ŋaːn dâj tʰɯ̌ŋ rɔ́ːj piː |
| Royal Thai General System | nai khrongkan khanat yai doi thua pai cha phicharana thueng prayot kan chai soi lae ayu kan chai ngan dai thueng roi pi |
| [example sentence] | |||
| definition | "In general with respect to major projects one needs to give consideration to its utility and a useful life of at least 100 years." | ||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| โครงการ | khro:hngM gaanM | a project, a plan | |
ขนาดใหญ่ | khaL naatL yaiL | [of size, dimension] big; large; huge | |
| โดยทั่วไป | dooyM thuaaF bpaiM | generally; in an overall manner | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| พิจารณา | phiH jaaM raH naaM | to consider; to appraise; to study; to examine; to investigate; to reckon | |
| ถึง | theungR | about; around | |
| ประโยชน์ | bpraL yo:htL | benefit; use; usefulness | |
| การใช้สอย | gaanM chaiH saawyR | usefulness; utility; using; employing [an object | |
| และ | laeH | and | |
| อายุการใช้งาน | aaM yooH gaanM chaiH ngaanM | useful life (of a piece of equipment); functional longevity | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
| ๑๐๐ | raawyH | [Thai digits] 100, one hundred | |
| ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
online source for this page