for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตราบใดที่เงินบาทไม่ใช่สกุลเงินตราต่างประเทศหลักของโลก เราก็จะมีเรื่องนี้อยู่ dtraapL daiM theeF ngernM baatL maiF chaiF saL goonM ngeernM dtraaM dtaangL bpraL thaehtF lakL khaawngR lo:hkF raoM gaawF jaL meeM reuuangF neeH yuuL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตฺราบ-ได-ที่-เงิน-บาด-ไม่-ไช่-สะ-กุน-เงิน-ตฺรา-ต่าง-ปฺระ-เทด-หฺลัก-ของ-โลก-เรา-ก้อ-จะ-มี-เรื่อง-นี้-หฺยู่ |
| IPA | tràːp daj tʰîː ŋɤn bàːt mâj tɕʰâj sà kun ŋɤːn traː tàːŋ pràʔ tʰêːt làk kʰɔ̌ːŋ lôːk raw kɔ̂ː tɕàʔ miː rɯ̂ːaŋ níː jùː |
| Royal Thai General System | trap dai thi ngoen bat mai chai sakun ngoentra tang prathet lak khong lok rao ko cha mi rueang ni yu |
| [example sentence] | |||
| definition | "As long as the [Thai] baht is not the world’s principal currency we will have this issue." | ||
| components | ตราบใดที่ | dtraapL daiM theeF | so long as; as long as |
 เงิน  | ngernM | money; finance; silver | |
| บาท | baatL | Thai currency: Baht (TH฿) | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| สกุล | saL goonM | currency; monetary unit | |
| เงินตรา | ngeernM dtraaM | cash money; currency | |
| ต่างประเทศ | dtaangL bpraL thaehtF | foreign; abroad; foreign country; overseas | |
| หลัก | lakL | [is] main, major, primary, principal | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| โลก | lo:hkF | the world; globe | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| เรื่องนี้ | reuuangF neeH | this issue; this article; this book; this movie; this play; this story; this event; this belief; this matter | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
online source for this page