for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การเลือกตั้ง วันที่ ๓ กรกฎาคม จึงทรงความหมายสำหรับคนไทยอย่างยิ่ง gaanM leuuakF dtangF wanM theeF saamR gaL raH gaL daaM khohmM jeungM sohngM khwaamM maaiR samR rapL khohnM thaiM yaangL yingF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-เลือก-ตั้ง-วัน-ที่-สาม-กะ-ระ-กะ-ดา-คม-จึง-ซง-คฺวาม-หฺมาย-สำ-หฺรับ-คน-ไท-หฺย่าง-ยิ่ง |
| IPA | kaːn lɯ̂ːak tâŋ wan tʰîː sǎːm kà rá kà daː kʰom tɕɯŋ soŋ kʰwaːm mǎːj sǎm ràp kʰon tʰaj jàːŋ jîŋ |
| Royal Thai General System | kan lueak tang wan thi sam karakadakhom chueng song khwam mai samrap khon thai yang ying |
| [example sentence] | |||
| definition | "The July 3rd election was of great significant for the Thai people." | ||
| components | การเลือกตั้ง  | gaanM leuuakF dtangF | election, a vote |
| วันที่ | wanM theeF | the date on a calendar | |
| ๓ | saamR | Thai digit three, 3 | |
 กรกฎาคม | gaL raH gaL daaM khohmM | July | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ทรงความหมาย | sohngM khwaamM maaiR | [is] meaningful; significant; has significance, meaning | |
| สำหรับ | samR rapL | for; as for; in order to; for the purpose of; in order that | |
| คนไทย | khohnM thaiM | Thai person; Thai people | |
| อย่างยิ่ง | yaangL yingF | in an extreme way; extremely; very much; substantially; totally | |
online source for this page