Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
วันนี้กับข้าวน่าหม่ำทั้งนั้นเลย wanM neeH gapL khaaoF naaF mamL thangH nanH leeuyM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | วัน-นี้-กับ-ค่าว-น่า-หฺม่ำ-ทั้ง-นั้น-เลย |
IPA | wan níː kàp kʰâːw nâː màm tʰáŋ nán lɤːj |
Royal Thai General System | wan ni kap khao na mam thang nan loei |
[example sentence] | |||
definition | "Today the food is really delicious!" | ||
components | วันนี้ | wanM neeH | today |
กับข้าว | gapL khaaoF | dish, meal, food (Thai food to be served and eaten with rice) | |
น่า | naaF | [a prefix to a verb or adjective indicating a likely or probable state, as in the English suffix] "-able" | |
หม่ำ | mamL | to eat [something delicious] | |
ทั้งนั้น | thangH nanH | in its entirety | |
เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |