Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เป็นเหยื่อล่อ และตัดสินใจว่าจะเลือกไปยืนบนจุดที่เหนือกว่าเขา bpenM yeuuaL laawF laeH dtatL sinR jaiM waaF jaL leuuakF bpaiM yeuunM bohnM jootL theeF neuuaR gwaaL khaoR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เป็น-เหฺยื่อ-ล่อ-และ-ตัด-สิน-ไจ-ว่า-จะ-เลือก-ไป-ยืน-บน-จุด-ที่-เหฺนือ-กฺว่า-เขา |
IPA | pen jɯ̀ːa lɔ̂ː lɛ́ʔ tàt sǐn tɕaj wâː tɕàʔ lɯ̂ːak paj jɯːn bon tɕùt tʰîː nɯ̌ːa kwàː kʰǎw |
Royal Thai General System | pen yuea lo lae tat sin chai wa cha lueak pai yuen bon chut thi nuea kwa khao |
[example sentence] | |||
definition | "[She] was the bait and she was determined to take a position above him." | ||
categories | |||
components | เป็น | bpenM | to be; <subject> is |
เหยื่อ | yeuuaL | prey; victim; object of allure; decoy; bait | |
ล่อ | laawF | to entice; deceive; beguile; trick; dupe; lure; delude | |
และ | laeH | and | |
ตัดสินใจ | dtatL sinR jaiM | to decide; determine; make up one's mind; declare | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
เลือก | leuuakF | to select or choose; elect; pick | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ยืน | yeuunM | to stand | |
บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
จุด | jootL | [geography] point of location; [geometry] point in space | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เหนือ | neuuaR | [is] above; higher than; over; superior; [the prefix] "super-" | |
กว่า | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |