thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อีกอย่างคือกลัว ตม.. สิงคโปร์จับส่งกลับไทย เพราะเธอเข้าเมืองผิดกฎหมาย ใช้วีซ่าท่องเที่ยวเท่านั้น
eekL yaangL kheuuM gluaaM dtaawM maawM singR khaH bpo:hM japL sohngL glapL thaiM phrawH thuuhrM khaoF meuuangM phitL gohtL maaiR chaiH weeM saaF thaawngF thiaaoF thaoF nanH
pronunciation guide
Phonemic Thaiอีก-หฺย่าง-คือ-กฺลัว-ตอ-มอ-สิง-คะ-โป-จับ-ส่ง-กฺลับ-ไท-เพฺราะ-เทอ-เค่า-เมือง-ผิด-กด-หฺมาย-ไช้-วี-ซ่า-ท่อง-เที่ยว-เท่า-นั้น
IPAʔìːk jàːŋ kʰɯː kluːa tɔː mɔː sǐŋ kʰá poː tɕàp sòŋ klàp tʰaj pʰrɔ́ʔ tʰɤː kʰâw mɯːaŋ pʰìt kòt mǎːj tɕʰáj wiː sâː tʰɔ̂ːŋ tʰîːaw tʰâw nán
Royal Thai General Systemik yang khue klua tomo singkhapo chap song klap thai phro thoe khao mueang phit kot mai chai wisa thong thiao thao nan

 [example sentence]
"Furthermore, she was afraid that Singapore Immigration would catch her and send her back to Thailand because she had entered Singapore illegally using a tourist visa."

componentsอีกอย่างeekL yaangLone more thing; one more way
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
กลัว gluaaMto fear
ตม.dtaawM maawM[colloquial abbreviation for สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง] IB, Immigration Bureau
สิงคโปร์ singR khaH bpo:hMSingapore; Singaporian; of Singapore
จับ japLto arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize; grope
ส่ง sohngLto ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit
กลับ glapLto return or go back
ไทย thaiMThai; of or pertaining to Thailand
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
เข้า khaoFto enter; go in; penetrate; insert; approach; begin
เมือง meuuangMcity; nation; country; land; town
ผิดกฎหมายphitL gohtL maaiR[is] illegal
ใช้ chaiHto use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement
วีซ่าท่องเที่ยวweeM saaF thaawngF thiaaoFtourist visa
เท่านั้นthaoF nanHjust; only; no more than that

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/28/2021 1:33:37 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.