Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาเดินทางถึงที่ทำการพรรคการเมือง เมื่อลงจากรถได้เดินฮัมเพลง ยิ้มหน้าระรื่น khaoR deernM thaangM theungR theeF thamM gaanM phakH gaanM meuuangM meuuaF lohngM jaakL rohtH daiF deernM hamM phlaehngM yimH naaF raH reuunF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-เดิน-ทาง-ถึง-ที่-ทำ-กาน-พัก-กาน-เมือง-เมื่อ-ลง-จาก-รด-ได้-เดิน-ฮัม-เพฺลง-ยิ้ม-น่า-ระ-รื่น |
IPA | kʰǎw dɤːn tʰaːŋ tʰɯ̌ŋ tʰîː tʰam kaːn pʰák kaːn mɯːaŋ mɯ̂ːa loŋ tɕàːk rót dâj dɤːn ham pʰleːŋ jím nâː ráʔ rɯ̂ːn |
Royal Thai General System | khao doen thang thueng thi tham kan phak kan mueang muea long chak rot dai doen ham phleng yim na raruen |
[example sentence] | |||
definition | "He traveled to his office at the political party; when he got out of the car he walked away, humming a song with a big smile on his face." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
เดินทาง | deernM thaangM | to journey; to go on a trip; to travel; to voyage | |
ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
ที่ทำการ | theeF thamM gaanM | office; Office of | |
พรรคการเมือง | phakH gaanM meuuangM | political party | |
เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
ลง | lohngM | to come down; go down; get off; get out of; descend; land | |
จาก | jaakL | from | |
รถ | rohtH | car; vehicle; bus | |
ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
ฮัม | hamM | [Thai transcription of the foreign loanword] hum; to hum | |
เพลง | phlaehngM | song; music | |
ยิ้ม | yimH | to smile; <subject> smiles | |
หน้าระรื่น | naaF raH reuunF | [is] beaming with happiness; wreathed in smiles | |