Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ต่อจากนี้ขออยู่ในที่ของตัวเอง dtaawL jaakL neeH khaawR yuuL naiM theeF khaawngR dtuaaM aehngM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ต่อ-จาก-นี้-ขอ-หฺยู่-ไน-ที่-ของ-ตัว-เอง |
IPA | tɔ̀ː tɕàːk níː kʰɔ̌ː jùː naj tʰîː kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ |
Royal Thai General System | to chak ni kho yu nai thi khong tua eng |
[example sentence] | |||
definition | "From now on I just want to be in my own place." | ||
categories | |||
components | ต่อจากนี้ | dtaawL jaakL neeH | from now on; henceforth; from this time forward |
ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ที่ | theeF | place, site, location, area, (a plot of) land; [of booking and reservation] seat | |
ของตัวเอง | khaawngR dtuaaM aehngM | of oneself; belonging to oneself, myself | |