Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ให้จงได้ haiF johngM daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไฮ่-จง-ได้ |
IPA | hâj tɕoŋ dâj |
Royal Thai General System | hai chong dai |
[adverb, phrase] | |||
definition | without fail; for sure | ||
components | ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something |
จง | johngM | [auxiliary verb used to indicate a command or order] should; ought to | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
synonym | ให้ได้ | haiF daiF | without fail |
sample sentences | งานคืนสู่เหย้าปีนี้อย่าขาด มาให้จงได้ ngaanM kheuunM suuL yaoF bpeeM neeH yaaL khaatL maaM haiF johngM daiF "Don’t miss this year’s homecoming party. [Please] come for sure." | ||