![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เมื่อเลือกตั้งถูกอ้างเป็นเพียง "เปลือกตั้ง" meuuaF leuuakF dtangF thuukL aangF bpenM phiiangM bpleuuakL dtangF | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เมื่อ-เลือก-ตั้ง-ถูก-อ้าง-เป็น-เพียง-เปฺลือก-ตั้ง |
| IPA | mɯ̂ːa lɯ̂ːak tâŋ tʰùːk ʔâːŋ pen pʰiːaŋ plɯ̀ːak tâŋ |
| Royal Thai General System | muea lueaktang thuk ang pen phiang plueak tang |
| | |||
| definition | When elections are merely shredded ballots | ||
| categories | |||
| components | เมื่อ ![]() | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
| เลือกตั้ง | leuuakF dtangF | to vote | |
ถูก ![]() | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
อ้าง ![]() | aangF | to claim; claim that | |
เป็น ![]() | bpenM | to be; <subject> is | |
เพียง ![]() | phiiangM | only; merely; uAp until the point; as much as; as far as; till; just until | |
เปลือก ![]() | bpleuuakL | bark; rind; husk; shell; skin; peel | |
ตั้ง ![]() | dtangF | to lay-out; arrange; set; put; place (things in order) | |

online source for this page