Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทั้งหมดนั้นเป็นสัญญาณที่ไม่เป็นมิตรเอาเสียเลย thangH mohtL nanH bpenM sanR yaanM theeF maiF bpenM mitH aoM siiaR leeuyM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทั้ง-หฺมด-นั้น-เป็น-สัน-ยาน-ที่-ไม่-เป็น-มิด-เอา-เสีย-เลย |
IPA | tʰáŋ mòt nán pen sǎn jaːn tʰîː mâj pen mít ʔaw sǐːa lɤːj |
Royal Thai General System | thang mot nan pen sanyan thi mai pen mit ao sia loei |
[example sentence] | |||
definition | "All of these were not friendly signs at all." | ||
categories | |||
components | ทั้งหมด | thangH mohtL | all; it all; all of it; altogether; completely; every; whole |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
สัญญาณ | sanR yaanM | a signal, reception (radio or TV, e.g.); a warning signal, an alert or notice | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ไม่เป็นมิตร | maiF bpenM mitH | [is] unfriendly; not friendly | |
เอาเสียเลย | aoM siiaR leeuyM | at all (used in a negative sense) | |