for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "ผมจะย้ายไปอยู่กับครอบครัวของคนรักที่ต่างประเทศ" phohmR jaL yaaiH bpaiM yuuL gapL khraawpF khruaaM khaawngR khohnM rakH theeF dtaangL bpraL thaehtF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-จะ-ย้าย-ไป-หฺยู่-กับ-คฺรอบ-คฺรัว-ของ-คน-รัก-ที่-ต่าง-ปฺระ-เทด |
| IPA | pʰǒm tɕàʔ jáːj paj jùː kàp kʰrɔ̂ːp kʰruːa kʰɔ̌ːŋ kʰon rák tʰîː tàːŋ pràʔ tʰêːt |
| Royal Thai General System | phom cha yai pai yu kap khropkhrua khong khon rak thi tang prathet |
| [example sentence] | |||
| definition | "“I am going to move overseas to live with the family of the one I love.”." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ย้าย | yaaiH | to move or transfer | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
อยู่กับ | yuuL gapL | to attend; live in; exist in; live with; be with; attached to | |
| ครอบครัว | khraawpF khruaaM | family | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| คนรัก | khohnM rakH | [person] lover | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| ต่างประเทศ | dtaangL bpraL thaehtF | foreign; abroad; foreign country; overseas | |
online source for this page