Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ถ้าหากในอุตสาหกรรมสามารถคงราคาเอาไว้ได้ การบินไทยก็จะต้องคงราคาเอาไว้ได้เช่นกัน thaaF haakL naiM ootL saaR haL gamM saaR maatF khohngM raaM khaaM aoM waiH daiF gaanM binM thaiM gaawF jaL dtawngF khohngM raaM khaaM aoM waiH daiF chenF ganM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ท่า-หาก-ไน-อุด-สา-หะ-กัม-สา-มาด-คง-รา-คา-เอา-ไว้-ได้-กาน-บิน-ไท-ก้อ-จะ-ต็้อง-คง-รา-คา-เอา-ไว้-ได้-เช่น-กัน |
IPA | tʰâː hàːk naj ʔùt sǎː hàʔ kam sǎː mâːt kʰoŋ raː kʰaː ʔaw wáj dâj kaːn bin tʰaj kɔ̂ː tɕàʔ tɔ̂ŋ kʰoŋ raː kʰaː ʔaw wáj dâj tɕʰên kan |
Royal Thai General System | tha hak nai utsaha kam samat khong rakha ao wai dai kan bin thai ko cha tong khong rakha ao wai dai chen kan |
[example sentence] | |||
definition | "If the industry is able to maintain prices, Thai Airways will also able to maintain its prices." | ||
components | ถ้าหาก | thaaF haakL | if |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
อุตสาหกรรม | ootL saaR haL gamM | [general] industry | |
สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
คงราคา | khohngM raaM khaaM | to maintain current prices | |
เอาไว้ | aoM waiH | to keep; place, reserve | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
การบินไทย | gaanM binM thaiM | Thai Airways | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
คงราคา | khohngM raaM khaaM | to maintain current prices | |
เอาไว้ | aoM waiH | to keep; place, reserve | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
เช่นกัน | chenF ganM | also; too; as well; likewise; same | |