thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ราคาน้ำตาลในตลาดโลก สำหรับน้ำตาลทรายขาว (นัมเบอร์ 5) สัญญาซื้อขายล่วงหน้าราคาลดลงมาแล้ว 8 เปอร์เซ็นต์ อยู่ที่ราว 304.40 ดอลลาร์ต่อเมตริกตัน
raaM khaaM namH dtaanM naiM dtaL laatL lo:hkF samR rapL namH dtaanM saaiM khaaoR namM buuhrM sanR yaaM seuuH khaaiR luaangF naaF raaM khaaM lohtH lohngM maaM laaeoH bpuuhrM senM yuuL theeF raaoM daawnM laaM dtaawL maehtF rikH dtanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiรา-คา-น้ำ-ตาน-ไน-ตะ-หฺลาด-โลก-สำ-หฺรับ-น้ำ-ตาน-ซาย-ขาว-นัม-เบอ-สัน-ยา-ซื้อ-ขาย-ล่วง-น่า-รา-คา-ลด-ลง-มา-แล้ว-เปอ-เซ็น-หฺยู่-ที่-ราว-ดอน-ลา-ต่อ-เมด-ริก-ตัน
IPAraː kʰaː nám taːn naj tà làːt lôːk sǎm ràp nám taːn saːj kʰǎːw nam bɤː sǎn jaː sɯ́ː kʰǎːj lûːaŋ nâː raː kʰaː lót loŋ maː lɛ́ːw pɤː sen jùː tʰîː raːw dɔːn laː tɔ̀ː mêːt rík tan
Royal Thai General Systemrakha nam tan nai talat lok samrap nam tan sai khao namboe sanya sue khai luang na rakha lot long ma laeo poesen yu thi rao donla to metriktan

 [example sentence]
"The price of sugar in world markets in futures contracts for White Sugar #5 has already fallen by eight percent; and remains at 304.40 dollars per metric ton."

componentsราคา raaM khaaMprice; tariff; fare; cost; [coinage] denomination
น้ำตาลnamH dtaanMsugar
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ตลาดโลกdtaL laatL lo:hkFworld market; global marketplace
สำหรับ samR rapLfor; as for; in order to; for the purpose of; in order that
น้ำตาลทรายnamH dtaanM saaiMgranulated sugar
ขาว khaaoR[is] white
นัมเบอร์namM buuhrM[Thai transcription of foreign loanword] number
สัญญาซื้อขายล่วงหน้าsanR yaaM seuuH khaaiR luaangF naaFfutures contract (for a commodity)
ราคา raaM khaaMprice; tariff; fare; cost; [coinage] denomination
ลดลงlohtH lohngMto decrease; lower; depreciate; lessen; decline
มา maaMto come; <subject> comes
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more
เปอร์เซ็นต์ bpuuhrM senM[Thai transcription of the foreign loanword] percent
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
ราว raaoMhandrail; railing; rod; rack
[an alternate spelling or pronunciation]
daawnM laaM[Thai transcription of the foreign loanword] dollar
ต่อ dtaawLagainst; towards; to; further; on; for
[an alternate spelling or pronunciation]
maehtF rikH dtanM[Thai transcription of foreign loanword] metric ton

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/10/2023 8:18:15 AM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.