Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เงินของนายชิดแกหายไปหลายบาท ngernM khaawngR naaiM chitH gaaeM haaiR bpaiM laaiR baatL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เงิน-ของ-นาย-ชิด-แก-หาย-ไป-หฺลาย-บาด |
IPA | ŋɤn kʰɔ̌ːŋ naːj tɕʰít kɛː hǎːj paj lǎːj bàːt |
Royal Thai General System | ngoen khong nai chit kae hai pai lai bat |
[example sentence] | |||
definition | "Mr. Chit lost a lot of money." | ||
notes | "แก" in this context is an example of a "shadow pronoun" in Thai which indicates the importance of the noun to which it refers. | ||
components | เงิน | ngernM | money; finance; silver |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
นาย | naaiM | Mr. | |
ชิด | chitH | Chid [a Thai given name] (close, near, touching) | |
แก | gaaeM | [impolite or colloquial usage] he; him; she; her; they; them; you | |
หายไป | haaiR bpaiM | [is] disappeared; lose; lost; missed; be missing | |
หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
บาท | baatL | Thai currency: Baht (TH฿) | |