Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทามกลับมาฮานอยแล้วหลังจากเรียนสำเร็จจากต่างประเทศ thaamM glapL maaM haaM naawyM laaeoH langR jaakL riianM samR retL jaakL dtaangL bpraL thaehtF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทาม-กฺลับ-มา-ฮา-นอย-แล้ว-หฺลัง-จาก-เรียน-สำ-เหฺร็ด-จาก-ต่าง-ปฺระ-เทด |
IPA | tʰaːm klàp maː haː nɔːj lɛ́ːw lǎŋ tɕàːk riːan sǎm rèt tɕàːk tàːŋ pràʔ tʰêːt |
Royal Thai General System | tham klap ma hanoi laeo lang chak rian samret chak tang prathet |
[example sentence] | |||
definition | "Tham returned to Hanoi after completing her studies overseas." | ||
categories | |||
components | ทาม | thaamM | [Vietnamese woman's name] Tham |
กลับมา | glapL maaM | to come back; return | |
ฮานอย | haaM naawyM | Hanoi, the capital city of เวียดนาม (Vietnam) | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
หลังจาก | langR jaakL | [temporal] after | |
เรียนสำเร็จ | riianM samR retL | to graduate | |
จาก | jaakL | from | |
ต่างประเทศ | dtaangL bpraL thaehtF | foreign; abroad; foreign country; overseas | |