Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เมื่อเกิดภูเขาไฟระเบิดไอน้ำและความร้อนก็จะปะทุออกมาด้วย meuuaF geertL phuuM khaoR faiM raH beertL aiM naamH laeH khwaamM raawnH gaawF jaL bpaL thooH aawkL maaM duayF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เมื่อ-เกิด-พู-เขา-ไฟ-ระ-เบิด-ไอ-น้าม-และ-คฺวาม-ร้อน-ก้อ-จะ-ปะ-ทุ-ออก-มา-ด้วย |
IPA | mɯ̂ːa kɤ̀ːt pʰuː kʰǎw faj ráʔ bɤ̀ːt ʔaj náːm lɛ́ʔ kʰwaːm rɔ́ːn kɔ̂ː tɕàʔ pàʔ tʰúʔ ʔɔ̀ːk maː dûaj |
Royal Thai General System | muea koet phu khao fai raboet ai nam lae khwam ron ko cha pathu ok ma duai |
[example sentence] | |||
definition | "When a volcano erupts, seam and heat will eject as well." | ||
components | เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
ภูเขาไฟ | phuuM khaoR faiM | volcano | |
ระเบิด | raH beertL | to explode; burst; to blow up | |
ไอน้ำ | aiM naamH | steam; water vapor | |
และ | laeH | and | |
ความร้อน | khwaamM raawnH | heat; temperature | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ปะทุ | bpaL thooH | to erupt; burst out; flash up noisily; pop; break out | |
ออกมา | aawkL maaM | [resultative grammatical marker indicating "out" or "away"] | |
ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |