Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เอาเท่าที่ได้ ทำเท่าที่มี ทำให้ดีที่สุด aoM thaoF theeF daiF thamM thaoF theeF meeM thamM haiF deeM theeF sootL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เอา-เท่า-ที่-ได้-ทำ-เท่า-ที่-มี-ทำ-ไฮ่-ดี-ที่-สุด |
IPA | ʔaw tʰâw tʰîː dâj tʰam tʰâw tʰîː miː tʰam hâj diː tʰîː sùt |
Royal Thai General System | ao thao thi dai tham thao thi mi tham hai di thi sut |
[example sentence] | |||
definition | "Take what is given to you; make do with what you have; do the best you can." | ||
categories | |||
components | เอา | aoM | to take; get; bring |
เท่าที่ | thaoF theeF | as long as; to the extent that; as much as | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
เท่าที่ | thaoF theeF | as long as; to the extent that; as much as | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ทำให้ | thamM haiF | to give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect | |
ดีที่สุด | deeM theeF sootL | [is] best | |