for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ้าให้ความเป็นสีขาวน้อยกว่าความเป็นดำก็จะกลายเป็นเทาเฉดสีเข้ม thaaF haiF khwaamM bpenM seeR khaaoR naawyH gwaaL khwaamM bpenM damM gaawF jaL glaaiM bpenM thaoM chaehtL seeR khemF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-ไฮ่-คฺวาม-เป็น-สี-ขาว-น้อย-กฺว่า-คฺวาม-เป็น-ดำ-ก้อ-จะ-กฺลาย-เป็น-เทา-เฉด-สี-เค่ม |
| IPA | tʰâː hâj kʰwaːm pen sǐː kʰǎːw nɔ́ːj kwàː kʰwaːm pen dam kɔ̂ː tɕàʔ klaːj pen tʰaw tɕʰèːt sǐː kʰêm |
| Royal Thai General System | tha hai khwam pen si khao noi kwa khwam pen dam ko cha klai pen thao chet si khem |
| [example sentence] | |||
| definition | "If we want to have white less than black, then, it will be a darker shade of gray." | ||
| categories | |||
| components |  ถ้า  | thaaF | [indicating a condition] if |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ความเป็น | khwaamM bpenM | being [+verb] or [+noun] | |
| สีขาว | seeR khaaoR | the color white | |
น้อยกว่า | naawyH gwaaL | less than; fewer than | |
| ความเป็น | khwaamM bpenM | being [+verb] or [+noun] | |
| ดำ | damM | [is] black; dark; dusky | |
| ก็ | gaawF | [linking particle] | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| กลายเป็น | glaaiM bpenM | to become | |
| เทา | thaoM | [is] gray | |
| เฉด | chaehtL | [Thai transcription of foreign loanword] shade (of color) | |
| สีเข้ม | seeR khemF | dark color; darker color | |
online source for this page